Дар бораи китоб:
“Тарҷумаи “Тафсири Табарӣ” аз муҳимтарин осори мансури аҳди Сомониён маҳсуб мешавад, ки бо дастури Мансур ибни Нӯҳи Сомонӣ (962-976) аз ҷониби гурӯҳи уламои Мовароуннаҳр аз арабӣ ба форсии дарӣ баргардон шудааст.
Ин асар дар асоси чопи Теҳрон, ки бо тасҳеҳ ва эҳтимоми Ҳабиби Яғмоӣ фароҳам омадааст, бори аввал дар Тоҷикистон дар ду китоб таҳия ва ба хидмати аҳли илму адаб пешниҳод шуда, ба силсилаи «Нашр ва тарҷумаи осор» оғоз мениҳад.